#10. Kritika: Borsa Bown: Az arab

A könyv végére van egy utaló spoiler. Olvasás közben vedd figyelembe.

Fülszöveg: Megbotránkoztató, ugyanakkor szívbe markoló történet egy nem mindennapi szerelemről egy szaúdi herceg és egy magyar nő között. Gamal ibh Hussein Ál-Szudairi a milliomosok megszokott életét éli, míg egy üzleti tárgyalás alkalmával Budapestre érkezik. Ridegsége és elhatárolódása az új világgal szemben hamarosan átalakul valami egészen mássá. Vannak érzések, melyek korlátokat döntenek le, és embereket formálnak át. Mindezt azért, hogy új útra léphessenek. Miként vállalhatja föl egymást két ember, akik oly különbözőek? Miként lépnek új útra, vagy veszik fel a harcot saját lelkükkel szemben? És mikor jönnek rá, hogy valami végleges és megváltoztathatatlan? Borsa Brown, a több ezer példányban eladott Maffia triógia sikerszerzőjének legújabb és eddigi legizgalmasabb regénye sajátos, erotikával fűszerezett stílusával dolgozza fel a kényes témát. Csakúgy, mint eddigi könyveiben, elzárt világba kalauzol, érdekes karaktereket és élethelyzeteket, emberi kapcsolatokat mutat be, melyeket kellőképpen színez csattanós párbeszédekkel.

A történet egy arab férfi szemszögéből játszódik, ami nekem különösen tetszett. Néha már unalmas állandóan női szemszögből olvasni a történetet, így egy kis változatosság nem árt. Nemrég jelent meg a könyv másik része, ami igazából ugyanez a történet a nő szemszögéből. Ezt nem olvastam el, mert úgy gondoltam már mindegy igazándiból, mert tudom a történetet, de vannak olyan részei a könyvnek, ahol csak az egyik szereplő van, és nincsenek állandóan együt. Meg lehet kövezni -, de inkább ne tegyétek - a véleményemért. Nekem tetszik, hogy a történet nem happy enddel végződik, mert minden könyvnek ez a vége. Kész unalom, amikor minden könyv valami nyálas véggel fejeződik be. Az írónő NEM magyar, mégis teljesen korrektül leírt véleményem szerint az itteni dolgokat, és rendesen utánanézett a helyi szokásoknak, nyelvnek satöbbi, éppúgy, mint a muzulmán vallással. Remekül leírta az emberek előítéleteit a vallással kapcsolatban, illetve a vallási követelményeket.

Szereplőkről minimálisan:
Gamalnak (az ő szemszögéből megy a történet) voltak olyan döntései, amiért időnként lefejeztem volna, de egyébként imádom szegényt. Egyik ilyen döntése, hogy képtelen volt elválni, és elvenni Csillát. Tény, végül úgy maradtak együtt, ahogy a legtöbb történetben, a nő terhes lesz.
Csilla: Nekem tetszett a karaktere, bár amikor nem volt hajlandó megmondani Gamalnak, hogy ha nem dobja ki a háremét, akkor bámennyire is szereti, pá!
Bálint: Kell nekem egy ilyen fiú, olyan aranyos tud lenni!